Ελληνικά

Οι νύχτες στο Μπαλί μπορούν μερικές φορές να έχουν πολύ υγρασία.

Όταν συμβαίνει κάτι τέτοιο, λιγότεροι πελάτες – από ό,τι συνήθως – χαλαρώνουν στον χώρο περιμετρικά της πισίνας και μπορεί μέχρι και το bar να παραμένει κλειστό.

Ένα τέτοιο βράδυ εκμεταλλεύτηκα την απόλυτη έλλειψη κόσμου για να δημιουργήσουμε μια σειρά από εικόνες χωρίς κόσμο και, επομένως, χωρίς την ανάγκη να ζητήσουμε την άδειά τους και την επαγγελματική χρήση των εικόνων.

Η υγρασία ήταν ανεκτή και δεν επηρέασε την ποιότητα των λήψεων, οπότε δουλέψαμε με την ησυχία μας και μετά χαλαρώσαμε κι εμείς λίγο, με τη σειρά μας, στις ξαπλώστρες που βρίσκονται περιμετρικά της πισίνας.

English

Nights in Bali can sometimes be very humid.

When this happens, fewer guests than usual relax around the pool area, and sometimes even the bar remains closed.

One such evening, I took advantage of the complete absence of guests to create a series of images without people and, therefore, without the need to ask for their permission for the professional use of the images.

The humidity was bearable and did not affect the quality of the shots, so we were able to work in peace and quiet. Afterwards, we also relaxed for a while ourselves, taking our turn on the sun loungers around the pool.