Ελληνικά

Όταν δει κάποιος ένα studio με χαρακτήρα, ακόμα και αν δεν συγκρατήσει τη λίστα των τεχνοτροπιών και ιδιαιτεροτήτων του, δεν το ξεχνάει εύκολα.

Και αν μέρες ή εβδομάδες περάσουν, ή ακόμα μεγαλύτερο διάστημα, και δει ένα παρόμοιο δωμάτιο, οι συνάψεις του θα σπιθίζουν και θα κάνει αμέσως τον συνειρμό.

Ο χώρος που φωτογραφίσαμε περιλάμβανε, όπως και οι άλλοι, τα πάντα: ευρύχωρη κρεβατοκάμαρα, χώρο για πρωινό και καφέ, mini κουζίνα και χαρακτηριστικό μπάνιο.

Βάψαμε και πάλι με φως το δωμάτιο, ώστε να εξισορροπήσουμε τον υπάρχοντα διακριτικό LED φωτισμό του με την ισχύ της φωτογραφικής εγκατάστασης, διατηρώντας τον χαρακτήρα του χώρου.

English

When someone sees a studio with character, even if they don't retain a mental list of its design features and particularities, they are unlikely to forget it easily.

And if days or weeks pass — or even a much longer period — and they encounter a similar room, their neural connections will spark and they will immediately make the association.

The space we photographed included, like the others, everything: a spacious bedroom, a breakfast and coffee area, a mini kitchen, and a distinctive bathroom.

Once again, we painted the room with light in order to balance its subtle existing LED lighting with the power of the photographic lighting setup, while preserving the character of the space.