
Ελληνικά
Από όλα τα μπάνια ξενοδοχείων του κόσμου, μερικά από αυτά που βρίσκονται στη Σαντορίνη αποτελούν δική τους «σχολή» αισθητικής.
Η τεχνοτροπία περιλαμβάνει χαμηλά εσωτερικά χτιστά διαχωριστικά με καμπυλωμένες ακμές, τρόπος που επεκτείνεται σε σχεδόν κάθε επιφάνεια που υπάρχει στο μπάνιο, δημιουργώντας ένα αισθησιακό αλλά και πιο φιλικό για το σώμα αποτέλεσμα.
Όταν δει κάποιος αυτή την αρχιτεκτονική εφαρμογή, μπορεί μετά εύκολα να την αναγνωρίσει και όταν δει εικόνα από κάποιο άλλο μπάνιο, να γνωρίζει με τη μέγιστη βεβαιότητα ότι και αυτό το μπάνιο ανήκει σε ξενοδοχείο της Σαντορίνης.
Ο χώρος του ντους, στο δεξί μέρος της φωτογραφίας, ήταν πολύ σκοτεινός και, για να τον φωτίσουμε, χρησιμοποιήσαμε ένα ασύρματο φλας στρατηγικά τοποθετημένο.
English
Among all the hotel bathrooms in the world, some of those found in Santorini have developed a distinct aesthetic style of their own.
The design approach includes low, built-in interior partitions with curved edges, a feature that extends to almost every surface in the bathroom, creating an aesthetic that is both sensual and more comfortable and body-friendly.
Once someone has seen this architectural style, they can easily recognize it later when they see an image of another bathroom and know, with a high degree of certainty, that it too belongs to a hotel in Santorini.
The shower area on the right side of the photograph was very dark, so we used a strategically positioned wireless flash to illuminate it.