Ελληνικά

Μερικοί εσωτερικοί χώροι είναι τόσο καλοφτιαγμένοι, έχοντας τέτοια διαμόρφωση, που και μόνο που εισέρχεται κάποιος σε αυτούς νιώθει κατευθείαν τον αέρα, την ενέργεια και το φως να κυκλοφορούν καλύτερα.

Η επίπλωση παίζει τον ρόλο της.

Τα υλικά παίζουν τον ρόλο τους.

Η μεταξύ τους αρμονία παίζει τον ρόλο της.

Αλλά πρώτα από όλα και πάνω από όλα, υπάρχει κάτι στη σχεδίαση που ενορχηστρώνει όλα αυτά τα στοιχεία, όπως ο μαέστρος την ορχήστρα του.

Η φωτογράφιση έγινε με υπερευρυγώνιο φακό, χωρίς να κάνουμε πλήρη διόρθωση των κατακόρυφων γραμμών, για να τονιστεί η μεγαλοπρέπεια της σχεδιαστικής σύνθεσης, που οδηγεί το μάτι στην ξύλινη υπερκατασκευή του ταβανιού.

English

Some interior spaces are so well designed, with such thoughtful layouts, that the moment you enter them, you can almost immediately feel the air, the energy and the light flowing more freely.

The furnishings play their part.

The materials play their part.

The harmony between them plays its part.

But first and foremost, there is something in the design that orchestrates all these elements, like a conductor leading an orchestra.

The photograph was taken with an ultra-wide-angle lens, without fully correcting the vertical lines, in order to emphasize the grandeur of the overall design composition, which draws the eye toward the wooden ceiling structure.