Ελληνικά

Δεν είναι όλα τα δωμάτια «studios». Πολλά έχουν το κλασικό μεσαίο μέγεθος, για να μπορούν να εξυπηρετήσουν πελάτες με διαφορετικά budgets και κόσμο που χρειάζεται και είναι διατεθειμένος να πληρώσει για μια πιο απλή λύση.

Το δωμάτιο, ωστόσο, στα ξενοδοχεία που φωτογραφίζουμε είναι περιποιημένο και έχει τις πινελιές, το χρώμα και την αισθητική των μεγαλύτερων χώρων.

Για το συγκεκριμένο δωμάτιο ισορροπήσαμε το υπάρχον φως της ημέρας που έμπαινε από την μπαλκονόπορτα, με φωτισμό με φλας και διαχύτες στο δεξί μέρος του δωματίου, και συνθέσαμε την τελική εικόνα – από τις έξι λήψεις που συντέθηκαν – και πάλι στο Photoshop.

English

Not all rooms are “studios.” Many are of the classic medium size, allowing them to accommodate guests with different budgets, as well as those who need and are willing to pay for a simpler option.

The room, however, in the hotels we photograph, is well appointed and carries the touches, colors and aesthetic of the larger spaces.

For this particular room, we balanced the existing daylight entering through the balcony door with flash lighting and diffusers positioned on the right side of the room. The final image was once again composited in Photoshop from six separate exposures.