Ελληνικά

Αυτό είναι ένα από τα πιο όμορφα suite studios που έχω φωτογραφίσει στη Σαντορίνη, και αυτό στο οποίο έμεινα τις δύο από τις τρεις νύχτες που διανυκτέρευσα στο ξενοδοχείο, μέχρι να ολοκληρωθεί η φωτογράφηση.

Η διακόσμηση, η χρωματική ποικιλία και η κομψότητα με την οποία είναι διαμορφωμένο και διακοσμημένο, είμαι σίγουρος ότι θα το έχουν κάνει πολύ δημοφιλές ανάμεσα στους τακτικούς πελάτες του ξενοδοχείου.

Η φωτογράφισή του κράτησε αρκετά περισσότερο από ό,τι συνηθίζεται, όπως και η επεξεργασία των εικόνων, για να βγει το αποτέλεσμα όπως το ήθελα.

English

This is one of the most beautiful suite studios I have photographed in Santorini, and the one in which I stayed for two of the three nights I spent at the hotel while completing the photoshoot.

The décor, the variety of colors and the elegance with which it has been designed and decorated have, I am sure, made it very popular among the hotel’s regular guests.

Photographing it took considerably longer than usual, as did the processing of the images, in order to achieve the result I wanted.