
Ελληνικά
Μια εμφανισιακά και χωροταξικά καλοστημένη επιχείρηση έχει κοινά χαρακτηριστικά, σε οποιοδήποτε μέρος του κόσμου κι αν την παρατηρήσεις. Ο χώρος είναι προσεγμένος, λειτουργικός, άνετος και – το πιο σημαντικό – σε προσκαλεί και σε προκαλεί να τον εξερευνήσεις και να ανακαλύψεις τις υπηρεσίες και την εξυπηρέτηση που μπορεί να σου προσφέρει.
Ο συγκεκριμένος χώρος προσέφερε μια πλήρη βεντάλια υπηρεσιών: από κουρέματα μέχρι αισθητική προσώπου στο ισόγειο, και από μασάζ μέχρι ρέικι, βελονισμό και σάουνα στον ημιώροφο.
Η φωτογράφιση έγινε νύχτα, «after hours», γιατί ήταν η μόνη ώρα του 24ώρου που ο χώρος δεν ήταν πλημμυρισμένος από πελάτες.
English
A well-designed business, both visually and spatially, shares certain common characteristics, no matter where in the world you encounter it. The space is well-maintained, functional, comfortable and – most importantly – it invites and challenges you to explore it and discover the services and experience it has to offer.
This particular space offered a complete range of services: from haircuts to facial treatments on the ground floor, and from massages to reiki, acupuncture and a sauna on the mezzanine level.
The photoshoot took place at night, “after hours”, because it was the only time of the day when the space was not filled with customers.