Κρεββατοκάμαρα Σουίτας Mediterranean Palace Θεσσαλονίκη | Mediterranean Palace Thessaloniki Suite Bedroom

Ελληνικά

Κάθε ξενοδοχείο έχει το δικό του στυλ, τη δική του αισθητική και τον δικό του χαρακτήρα.

Η πρώτη ανάγκη του να μείνει κάποιος εκεί το βράδυ, να βάλει μερικά ρούχα στην ντουλάπα και να κοιμηθεί εξυπηρετείται λίγο-πολύ από όλα, ακόμα και τα πιο φθηνά.

Όπως συμβαίνει με τα ρολόγια. Ακόμα και το φθηνότερο ρολόι μπορεί να πει την ακριβή ώρα.

Οι διαφορές στα δωμάτια (όπως και στα ρολόγια) ξεκινούν από εκεί και πέρα, και η προσφορά και η ζήτηση καθορίζεται από πιο εκλεπτυσμένες ανάγκες του πελάτη, που υπερβαίνουν κατά λιγότερο ή περισσότερο τη «βάση».

Όταν το δωμάτιο (...ή το ρολόι...) δεν είναι απλά μια «πρακτική λύση», αλλά μετατρέπεται σε εμπειρία.

Και η πρώτη απεικόνιση της δυνητικής εμπειρίας υλοποιείται με τις φωτογραφίσεις μας.

(...Φωτογραφίζουμε δωμάτια βέβαια, όχι ρολόγια...)

English

Every hotel has its own style, its own aesthetic and its own character.

The basic need to spend the night somewhere, put some clothes in the wardrobe and get some sleep is fulfilled by more or less every hotel, even the cheapest ones.

It is much the same with watches. Even the cheapest watch can tell the correct time.

The differences between hotel rooms — just as with watches — begin from that point onward. Supply and demand are shaped by more refined customer needs that go beyond the basic function, to a greater or lesser degree.

That is when the room — or the watch — stops being merely a “practical solution” and becomes an experience.

And the first representation of that potential experience is created through our photography.

(...We photograph rooms, of course — not watches...)